Часто задаваемые вопросы

Могут ли иностранные граждане, имеющие иностранное образование и иностранную квалификацию, признанные в Российской Федерации и подтвержденные дипломом магистра, выданным в иностранном государстве, обучаться в российских образовательных организациях по программам магистратуры на бюджетной основе?

Статьей 107 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» (далее – Федеральный закон № 273-ФЗ) установлен принцип признания образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве.

В частности, частью 2 статьи 107 Федерального закона № 273-ФЗ установлено, что под признанием в Российской Федерации иностранного образования и (или) иностранной квалификации понимается официальное подтверждение значимости (уровня) полученных в иностранном государстве образования и (или) квалификации в целях обеспечения доступа их обладателя к образованию и (или) профессиональной деятельности в Российской Федерации, предоставления ему академических, профессиональных и (или) иных предусмотренных международными договорами о взаимном признании и (или) законодательством Российской Федерации прав. При этом обладателям иностранного образования и (или) иностранной квалификации, признаваемых в Российской Федерации, предоставляются те же академические и (или) профессиональные права, что и обладателям соответствующих образования и (или) квалификации, полученных в Российской Федерации, если иное не установлено международными договорами о взаимном признании.

В Российской Федерации согласно части 3 статьи 107 Федерального закона № 273-ФЗ признаются иностранное образование и (или) иностранная квалификация, в том числе подпадающие под действие международных договоров о взаимном признании.

Исходя из изложенного, обучение лица в российской образовательной организации высшего образования по программе магистратуры, имеющего иностранное образование и иностранную квалификацию, признанные в Российской Федерации и подтвержденные дипломом магистра, выданным в иностранном государстве (далее – лицо), не может рассматриваться как реализация таким лицом права на получение на конкурсной основе бесплатного высшего образования определенного уровня впервые в соответствии с частью 3 статьи 5 Федерального закона № 273-ФЗ.  Соответственно, такое обучение не может производиться за счет бюджетных ассигнований в рамках контрольных цифр приема, установленных организации, осуществляющей образовательную деятельность.

Получение высшего образования по программе магистратуры в указанном случае согласно пункту 2 части 8 статьи 69 Федерального закона № 273-ФЗ является получением второго или последующего высшего образования.

При возникновении такой ситуации между образовательной организацией и обучающимся образовательные отношения должны быть прекращены.

Дополнительно следует отметить, что прием на обучение за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета лица, для которого получение определенного  уровня высшего образования не является получением такого уровня высшего образования впервые в соответствии с частью 3 статьи 5 Федерального закона № 273-ФЗ, влечет за собой нарушение и ограничение права на получение бесплатного образования других лиц, за что статьей 5.57  Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях предусмотрена административная ответственность. 

Перевод и отчисление обучающихся

Ответ опубликован 10.11.2016